Страница 1
Сначала вы указываете свои контактные данные:
Также вы можете выбрать тип членства:
- 50 евро в год для взрослых
- 100 евро в год для всей семьи
- 25 евро для школьников и студентов
Если вам так удобнее, эту сумму можно разбить на два перевода полугодовой основе.
Внизу находятся поля для банковских реквизитов для перевода. Платежи осуществляются автоматически. Вот перевод этой секции:
Я разрешаю обществу Happy Aliens e.V. Erlangen взимать периодические платежи с моего счета путем прямого списания. В то же время я поручаю своему банку обслуживать прямые переводы, выписанные ассоциацией на мой счет. Членский взнос подлежит уплате в качестве ежегодного взноса с (01.01.) каждого года, или за год вступления пропорционально с15 числа месяца, следующего за вступлением.
Примечание: Я могу потребовать возврата списанной суммы в течение восьми недель с момента списания. Применяются условия, согласованные с моим банком.
Страница 2
Эта страница полностью посвящена политике персональных данных. Первая галочка внизу странице касается контактных данных, которые вы написали на первой странице. Поставив вторую галочку, вы разрешаете нам использовать фотографии с наших мероприятий, в которых вы приняли участие. В следующем перевод остального текста страницы:
Политика конфиденциальности Настоящим мы информируем вас об обработке ваших персональных данных Международным форумом Happy Aliens e. V. и о правах, которыми вы обладаете в соответствии с законодательством о защите данных. Имя и контактная информация лица, ответственного за обработку данных Международный форум Happy Aliens e. V. придает большое значение защите данных. Ответственным за обработку персональных данных является International Forum Happy Aliens e. V. , Nürnberger Str. 161, 91052 Эрланген, в лице Исполнительного совета. Цель и правовая основа обработки Однако обработка персональных данных является неизбежной для выполнения уставных целей и задач. Поэтому необходимо хранить такие членские данные, как имя, дата рождения, адрес и банковские реквизиты, контактная информация для вашего обычного членства и управления библиотекой, а также для связи с членами. Основанием для обработки этих данных является ст. 6 GDPR (закона о персональных данных) Категории получателей персональных данных Часть этих данных передается третьим лицам (например, головной организации, финансирующим организациям) в соответствии со ст. 6 GDPR, исключительно в рамках целей, определенных в уставе. В случае передачи персональных данных третьим лицам, заключается договор на обработку заказов в соответствии с GDPR. Данные не передаются в рекламных целях. Срок хранения персональных данных Международный форум Happy Aliens e. V. собирает персональные данные, когда вы вступаете в ассоциацию. Мы удалим ваши личные данные, как только они перестанут быть необходимыми для вышеупомянутых целей. Персональные данные, связанные с управлением денежными средствами, хранятся до десяти лет в соответствии с положениями налогового законодательства. Право на аннулирование и согласие Согласие (членство) может быть отозвано или аннулировано в любое время. Соответствующие положения устава и положения о взносах должны быть соблюдены. Права субъектов данных В соответствии со ст. 15 GDPR, каждый человек имеет право в любое время получить от Международного форума Happy Aliens e. V. исчерпывающую информацию о хранении своих запросов, вызванных членством в клубе персональные данные, связанные с членством. В соответствии со ст. 16, 17, 18, 21 GDPR, исправление, удаление и блокирование индивидуальных персональных данных в любое время возможны, при условии, что для этого соблюдены требования законодательства. В соответствии со ст. 77 GDPR вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган (Bayerisches Landesamt по надзору за защитой данных), если вы считаете, что обработка ваших персональных данных нарушает GDPR.